Oversættelsen gengiver Bibelens budskab i et mundret sprog og i klare formuleringer. Hver enkelt bog indledes med en kort historisk og indholdsmæssig oversigt. Inklusivt er yderligere kort og en emneopdelt guide til Bibelen, så man hurtigt kan finde det emne, man ønsker at læse om.
LÆKKERT DESIGN GIVER ENDNU BEDRE LÆSEOPLEVELSE
– Nyt luftigt design er først og fremmest designet for optimal læsbarhed.
– Teksten er i én spalte som i en almindelig bog. Et mindre format og større skrifttype gør linjernes længde tilpas overskuelige. Derudover fremstår poesien bedre i et én-spalte layout.
– Tre specialdesignede skrifttyper lavet til bibler, gør ordene lette at læse.
– Tekst i to forskellige farver gør et opslag interessant og overskueligt.
– Noterne giver info uden at forstyrre teksten, da de er placeret i højre hjørne og henvist til fra en diskret orange firkant i teksten.
FORSIDENS SYMBOLIK – INDBUNDET
Her danner den tornede gren dramatisk baggrund til det bibelske løfte Jeg er altid hos jer – også i det svære og smertefulde. Tornekransen, som Jesus blev kronet med, er netop det stærkeste udtryk for Guds identifikation med menneskelig smerte. Hele sætningen (fra Matt 16,20) findes på bagsiden af bogen.
